CHINA (12º) - O cristão chinês Shi Weihan, 39 anos, foi preso em 19 de março de 2008. Seu “crime” foi publicar Bíblias e livros cristãos sem a permissão do governo.Por três vezes, o tribunal rejeitou o caso da polícia contra Weihan. O julgamento finalmente aconteceu em 9 de abril. O juiz ainda não proferiu a sentença. Apesar disso, ele continua preso.
Weihan tem diabetes e sabe-se que sua saúde tem piorado. Sua família acredita que ele não tem recebido o medicamento do qual precisa. Ele perdeu 20 quilos desde que foi preso e por causa das condições da cela onde está preso, o corpo de Weihan desenvolveu um tipo de alergia.
A Portas Abertas Internacional está promovendo uma campanha de Ações Institucionais em favor de Weihan. O objetivo é mandar e-mails para a embaixada chinesa no Brasil mostrando que pessoas no mundo inteiro estão cientes do caso e das falhas legais do processo, e pedindo a libertação de Weihan.
Participe, mandando um e-mail ou uma carta.
Peça a libertação de Weihan!
Essa campanha terminará em 30 de junho de 2009. Mas não participe apenas uma vez, mande quantas cartas e quantos e-mails puder.
Abaixo, você encontra um modelo de texto. Se tiver contato com pessoas que exercem cargos de autoridade no governo (deputados, senadores etc.) incentive-os a participar também.
Não esqueça: as cartas devem ser enviadas diretamente às autoridades chinesas e apenas a elas.
Modelo de texto
Vossa Excelência,
Reconheço os avanços positivos que têm ocorrido na China ao longo da última década, inclusive no campo de direitos humanos. No entanto, gostaria de expressar minha preocupação para com o caso do cristão chinês Shi Weihan, de Pequim (passaporte nº. G09812730).
Weihan é dono de uma livraria e tem 39 anos de idade.
De acordo com relatos, Weihan foi detido em 28 de novembro de 2007 e libertado em 4 de janeiro de 2008, por falta de provas. Mas em 19 de março de 2008, ele foi detido novamente.
Weihan já passou mais de um ano na prisão e nesse período, por duas vezes, o tribunal rejeitou o caso por falta de provas. Em 20 de março de 2009, o caso dele seria apresentado pela terceira vez no tribunal. Porém, no último minuto, o tribunal adiou a audiência, sem dar explicações. O julgamento acabou acontecendo em 9 de abril, embora o veredicto não tenha sido anunciado.
Respeitosamente, peço que o senhor interceda junto ao seu governo e solicite que o escritório de segurança nacional aja de acordo com a lei no caso de Shi Weihan, libertando-o rapidamente, uma vez que sua detenção é ilegal.
Pessoas chegadas a ele descrevem-no como um cidadão chinês patriota e um homem honesto, cujo amor por seu país é “contagioso”, dizem elas.
Agradeço seu tempo e atenção para esse caso.
Atenciosamente,
(Seu nome)
Nota: Esse modelo pode ser usado tanto nas cartas como nos e-mails.
Para onde mandar?
Consulado Geral da República Popular da China no Rio de Janeiro
R. Muniz Barreto, 715 – Botafogo
Rio de Janeiro – RJ
CEP: 22251-090
E-mail: chinaconsul_rj_br@mfa.gov.cn
Consulado Geral da República Popular da China em São Paulo
R. Estados Unidos, 1071 – Jardim América
São Paulo – SP
CEP: 01427-001
E-mail: consuladodachina@terra.com.br
Embaixada da República Popular da China
SES - Av. das Nações, Q. 813 – Lote 51
Brasília – DF
CEP: 70443-900
Email: chinaemb_br@mfa.gov.cn
As informações acima foram retiradas do site: www.consulados.com.br/consulados/china.html
Tradução: Texto traduzido pela fonte
Nenhum comentário:
Postar um comentário